Vanavond in Pakhuis de Zwijger, Amsterdam: de documentaire Not in My Neighborhood van Kurt Orderson. Met de maker en Nederlandse 'gentrification-expert' Cody Hochstenbach. (English version at bottom)

(Zie de website van Pakhuis de Zwijger voor meer informatie foto uit film © Kurt Orderson)

Het begint om 20:00 Piet Heinkade 179, een kaartje reserveren kan via de website

Vertaald van de website:

Gentrificatie is voortdurend, ten onrechte, bestendigd als een proces van positieve sociale vernieuwing. Ondanks deze geforceerde agenda's heeft de controverse over verdrijving, conflicten en verlies van betaalbare woningen geleid tot één gemeenschappelijk antwoord: verzet. Bekroonde filmmaker Kurt Orderson biedt een inzichtelijke blik in het leven van degenen die worstelen met de gruweldaden van Gentrification, Urban Renewal, Architectural Apartheid en ruimtelijk geweld. Hij faciliteert op samenhangende wijze een internationale dialoog door de parallellen te verkennen van de huidige stedelijke omgevingen in drie schijnbaar ongelijksoortige steden: São Paulo, Kaapstad en New York.

(English)

Gentrification has been constantly, falsely, perpetuated as a process of affirmative social renovation. However, despite these forced agendas, the controversy of displacement, conflict, and loss of affordable housing has led to one communal response: resistance. Award-winning filmmaker Kurt Orderson offers an insightful look into the lives of those who are struggling against the atrocities of Gentrification, Urban Renewal, Architectural Apartheid and Spatial Violence. He cohesively facilitates an international dialogue by exploring the parallels of the current urban environments in three seemingly disparate cities: São Paulo, Cape Town, and New York.